Greymoor has a talent for making confident players feel like they have been blindfolded and spun around three times. In Hollow Knight: Silksong, this sprawling early-game region is not just big; it is the sort of big that hides a cartographer’s stall behind two different entrances and a cloud of corrupted pilgrims. Shakra, the game’s wandering map seller, does not make the job...